Avec son dictionnaire français-lingala contenant 19 010 locutions et 300 expressions, l’écrivain et traducteur professionnel José Ikalw’ofolo Lokombile Mbok’a Mpa met un accent particulier sur l’orthographe et la prononciation du lingala. Son objectif est de « taire les clichés » sur cette langue, l’une des quatre parler à travers le pays. Il est l’invité de notre programme Hirondelle Culture et Médias.
